Nemoj me pitati kakvu smo ludu pogrešnu informaciju dobili da vjerujemo da bi ti mogao biti ubojica Tarot karata.
Vi fik nogle vilde oplysninger om, at du var Tarotmorderen.
Molim te, nemoj me tako gledati.
Du må ikke se sådan på mig.
Zato, molim te nemoj me više loviti, osim ako me nisi spreman uhvatiti.
Kun hvis du er parat til at gribe mig.
Nemoj me loše razumeti, ne bih ni da umrem.
Jeg mener, forstå mig ret. Jeg har virkelig ikke lyst Til også at dø.
Nemoj me ubiti i neæu te kazniti.
Dræb mig ikke, så slipper du.
Molim te, nemoj me osuditi sada.
Vil du ikke nok lade være med at se ned på mig nu?
Nemoj me žaliti, ti debela, ružna svinjo.
Hav ikke medlidenhed med mig din store grimme so.
To plaèljivo "nemoj me ozlijediti" sranje, to je samo gluma.
Det fimsede "det gør ondt" pis, det er skuespil. - Hun leger med dig.
Nemoj me udarati, to æe ostaviti traga.
Der er intet som hjem. Intet sted som hjem kære hjem. De efterlader et mærke.
Nemoj me shvatiti pogrešno, ali ko si ti da doneseš tu odluku?
Han er en ven af Scientific Re-Patterning. - Nå, ja. - Velkommen.
Nemoj me strpati u isti koš s mojim ocem.
Du må ikke sammenligne mig med min far. Det er svært at lade være.
Nemoj me pogrešno shvatiti, znaš da sam ti prijatelj bez obzira na sve.
Og misforstå mig nu ikke, for du ved, jeg er din ven.
Nemoj me pogrešno shvatiti, ali ti si oèajna osoba.
Nu må du ikke misforstå mig, men du er et forfærdeligt menneske.
Nemoj me terati da dolazim tamo.
Få mig ikke til at komme derned.
Miruj sada, nemoj me se plašiti.
Rolig nu, du behøver ikke at være bange for mig.
Nemoj me prebiješ ako dobijem trista dolara za njega.
Nu ingen brok, hvis jeg kun får 3000 for den.
Nemoj me osuðivati zbog onog što se nalazi u torbi.
Døm ikke mig ved, hvad der er i denne taske.
I nemoj me više gurati u to, isto tako.
Og du skal ikke støde til mig.
Nile, molim te, nemoj me terati.
Lad være med at tvinge mig til det, Neal.
Molim te, molim te, nemoj me povrediti.
Du må ikke gøre mig fortræd!
Nemoj me terati da te upucam.
Få mig ikke til at skyde dig!
A kad se približi vreme Izrailju da umre, dozva sina svog Josifa, i reče mu: Ako sam našao milost pred tobom, metni ruku svoju pod stegno moje, i učini mi milost i veru, nemoj me pogrepsti u Misiru;
Da nu Tiden nærmede sig, at Israel skulde dø, kaldte han sin Søn Josef til sig og sagde til ham: "Hvis jeg har fundet Nåde for dine Øjne, så læg din Hånd under min Lænd og lov mig at vise mig den Kærlighed og Trofasthed ikke at jorde mig i Ægypten.
Ali Ruta reče: Nemoj me nagovarati da te ostavim i od tebe otidem; jer kuda god ti ideš, idem i ja; i gde god ti nastaniš, nastaniću se i ja; tvoj je narod moj narod, i tvoj je Bog moj Bog.
Men Rut svarede: "Nød mig ikke til at forlade dig og vende tilbage! Nej, hvor du går hen, der vil jeg gå hen, og hvor du tager Bolig, der vil jeg tage Bolig; dit Folk skal være mit Folk, og din Gud skal være min Gud;
A ona mu reče: Ne, brate, nemoj me osramotiti, jer se tako ne radi u Izrailju, ne čini to bezumlje.
Men hun sagde: "Nej, Broder! Krænk mig ikke! Således gør man ikke i Israel! Øv dog ikke denne Skændselsdåd!
Nisam li kazala: Nemoj me varati?
Sagde jeg ikke, at du ikke måtte narre mig?"
Reći ću Bogu: Nemoj me osuditi; kaži mi zašto se preš sa mnom.
sige til Gud: Fordøm mig dog ikke, lad mig vide, hvorfor du tvister med mig!
Nemoj odvratiti od mene lice svoje, nemoj u gnevu ostaviti slugu svog; budi Pomoćnik moj; nemoj me odbiti, i nemoj me ostaviti, Bože, Spasitelju moj!
skjul ikke dit Åsyn for mig! Bortstød ikke din Tjener i Vrede, du er min Hjælp, opgiv og slip mig ikke, min Frelses Gud!
Nemoj me dati na volju neprijateljima mojim; jer ustaše na me lažni svedoci; ali zloba govori sama protiv sebe.
giv mig ikke i glubske Uvenners Magt! Thi falske Vidner, der udånder Vold, står frem imod mig.
Nemoj me zahvatiti s grešnicima, i s onima koji čine nepravdu, koji s bližnjima svojim mirno govore, a u srcu im je zlo.
Riv mig ej bort med gudløse, Udådsmænd, som har ondt i Sinde mod Næsten trods venlige Ord.
Gospode! Nemoj me ostaviti pod sramotom; jer Tebe prizivam. Nek se posrame bezbožnici, neka zamuknu i padnu u pakao.
HERRE, lad mig ej blive til Skamme, jeg råber jo til dig, lad de gudløse blive til Skamme og synke tavse i Døden.
Nemoj me ostaviti, Gospode, Bože moj! Nemoj se udaljiti od mene.
HERRE, forlad mig ikke, min Gud, hold dig ikke borte fra mig,
Nemoj me više gnevno gledati, pa ću odahnuti pre nego otidem i više me ne bude.
Se bort fra mig, så jeg kvæges, før jeg går bort og ej mer er til!
Nemoj me odvrgnuti od lica svog, i Svetog Duha svog nemoj uzeti od mene.
kast mig ikke bort fra dit Åsyn, tag ikke din hellige Ånd fra mig;
U Tebe se, Gospode, uzdam, nemoj me ostaviti pod sramotom večnom.
HERRE, jeg lider på dig, lad mig aldrig i evighed skuffes.
Nemoj me odbaciti pod starost, kad me izdaje snaga moja, nemoj me ostaviti.
Forkast mig ikke i Alderdommens Tid og svigt mig ikke, nu Kraften svinder;
Ni u starosti i kad osedeh nemoj me ostaviti, Bože, eda bih kazivao mišicu Tvoju nasledju, svoj omladini silu Tvoju,
indtil Alderdommens Tid og de grånende Hår svigte du mig ikke, o Gud. End skal jeg prise din Arm for alle kommende Slægter.
Rekoh: Bože moj! Nemoj me uzeti u polovini dana mojih. Tvoje su godine od kolena do kolena.
Jeg siger: Min Gud, tag mig ikke bort i Dagenes Hælvt! Dine År er fra Slægt til Slægt.
Čuvaću naredbe Tvoje, nemoj me ostaviti sasvim.
Jeg vil holde dine Vedtægter, svigt mig dog ikke helt!
Prionuh za otkrivenja Tvoja, Gospode; nemoj me osramotiti.
Jeg hænger ved dine Vidnesbyrd, lad mig ikke beskæmmes, HERRE!
Ukrepi me po reči svojoj i biću živ, i nemoj me osramotiti u nadanju mom.
Støt mig efter dit Ord, at jeg må leve, lad mig ikke beskæmmes i mit Håb!
Za dvoje molim Te; nemoj me se oglušiti dok sam živ:
Tvende Ting har jeg bedet dig om, nægt mig dem ej, før jeg dør:
Ti znaš, Gospode, opomeni me se i pohodi me i osveti me od onih koji me gone; nemoj me zgrabiti dokle se ustežeš od gneva; znaj da podnosim rug tebe radi.
Du kender det, HERRE, kom mig i Hu, tag dig af mig; hævn mig på dem, som forfølger mig, vær ikke langmodig, så jeg rives bort! Vid, at for din Skyld bærer jeg Hån
Sada dakle poslušaj, care gospodaru moj, pusti preda se molbu moju, nemoj me vraćati u kuću Jonatana pisara, da ne umrem onde.
Så hør da, Herre Konge! Lad min Bøn nå dig og lad mig ikke bringe tilbage til Statsskriveren Jonatans Hus, af jeg ikke skal dø der!"
0.54158091545105s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Far, du må ikke tabe mig! 